Хуан с детства грезил о карьере футболиста, представляя, как забивает голы на стадионах перед тысячами болельщиков. Но судьба распорядилась иначе — его нелегально перевезли через границу и заставили работать в душном подпольном цехе среди швейных машин.
Вместо футбольного поля он теперь проводит дни в тесном помещении, где воздух пропитан пылью и усталостью. Мечты о славе сменились борьбой за выживание, а вместо аплодисментов — лишь гул машин и приказы надсмотрщиков.